728x90
반응형
Bond 보석금
피고인이 범죄 혐의로 구류되는 걸 방지하기 위해 지불하는 금액, 재판 후에 반환되거나 취소 됨.
구류 전!
The judge set the bail bond at $10,000 for the defendant. *bail bond는 보석금 보증증서 (보증금 대신해서 법원이 피고인의 임시석방 보장, 구류 전, 보증회사나 보증인이 보증증서 발행하여 법원에 제출)
She posted a bond to secure her release from jail while awaiting trial.
Bail 보석, 보석금
구속된 피고인이 재판 받기 전에 임시로 석방되는 것 - 임시 석방 보증금, 반환여부는 법원의 결정에 따름.
재판 전 임시 석방이 bail, 그때 지급하는 보증금도 bail
재판 전!
The judge granted bail to the defendant, allowing him to await trial outside of jail.
She paid bail and was released from custody until her court date.
728x90
반응형
