본문 바로가기
728x90
반응형

한국어 과외107

[한국어 회화 연습] 놀이공원, 나이, 살인의 추억, 민폐 도서관남 대응하기, 민폐 이웃 상대하기, 도박 에버랜드는 경기도 용인에 있어요. (여든여덟)(경기도) 한국에서 제일 좋은 놀이공원은 에버랜드예요. 롯데월드는 실내에 있는데 에버랜드는 실외에 있어서 더 좋아요. 저는 어린이용 롤러코스터가 좋아요. 성인용 롤러코스터는 너무 무서워서 못 타겠어요. 남편이랑 탔는데 남편은 완전 신나 했는데 저는 겁에 질렸어요. 네. 워터파크 갔을 때, 워터슬라이드를 대기 없이 탈 수 있는 패스권을 구입하려 했는데 10만원에 1회라서 안 샀어요. 다른 사람들은 한 두시간 기다려야 타는데, 어떤 사람이 패스권을 써서 대기 없이 바로 타면, 어린이들이 보기에 불공평하게 느껴질 수 있어요. 놀이공원은 한산할 때만 추천할 수 있어요. 아니요. 일이년에 한 번 정도 가요. (정기적으로) 처음에 무서운 줄 모르고 탔어요. 우크라이나에는.. 2023. 11. 21.
[한국어 회화 연습] 나이, 청년경찰, 욕, 예약 못한 컴퓨터실 사용하기, 마약 (녹음 파일) 젊은 사람들의 일자리 확보를 위해 나이 든 사람들을 퇴직시켜도 되나요? 나이 든 사람을 그렇게 자르면 안 돼요. 일종의 차별이에요. 그 사람들이 오랫동안 그 회사에서 열심히 일해왔는데 갑자기 나이를 이유로 퇴직시키면 회사의 이미지가 나빠질 수 있어요. (든든하게 먹다.)(일자리) 여성들의 퇴직 연령이 남자보다 이른 경우가 있는데, 이건 괜찮은가요? 지금까지는 괜찮은데, 앞으로는 좀 바뀔 거 같아요. 예전에는 여자들이 퇴직나이에 손자나 손녀들의 양육을 도와줘야 해서 보통 일을 할 수 없었어요. 그러나 요새는 여자들이 계속 일하기를 원하고 일을 더 중요하게 생각하기도 해서 일찍 퇴직하고 싶지 않아 해요. 현재 의무교육 연령이 적당한가요? 16살 때까지 의무교육 하는 건 괜찮아요. 16살 때부터는 학교 수업을.. 2023. 11. 21.
[한국어 회화 연습] 입양, 더 글로리, 놀이동산, 저출산, 내 집 밑에서 담배 피우는 불량학생 문제, 분리불안이 심한 옆집 강아지 문제 상해에서는 청첩장을 주면 예의 없는 거예요. (회수)(남편 회사 동료의 장모님) 형제자매들이 같이 입양 가면 더 좋을 거 같아요. 이 아이들이 이미 부모님들이 없어서 서로 의지하면 적응하기 더 좋을 거예요. (형제, 자매, 남매) 아니요. 주변에서 입양한 경우를 본 적이 거의 없어요. 말해줘야 해요. 채혈할 때 부모님과 혈액형이 다르면 혼란스러울 수 있어서 미리 말해줘야 해요. 그리고 외모도 많이 달라서 말하지 않아도 알 수밖에 없어요. 아이의 성격에 따라 달라요. 외향적인 아이인 경우에는 일찍 말해줘도 괜찮고, 내향적인 아이에게는 좀 천천히 말해주는 게 좋아요. 고물가, 고금리 때문에 젊은 사람들이 생활하기 힘들어서 매주 현금으로 저축하고 얼마나 쓰는지도 계산하면서 신용카드 대신 현금만 쓰려는 챌린지를.. 2023. 11. 21.
[한국어 회화 연습] 화, 나이, 살인의 추억, 별점 테러 대응하기 제 번역 기능이 고장 났어요. (유발) 사람마다 원인이 다르지만, 특히 약속 시간에 늦으면서 늦는다는 연락도 안 할 때, 남편이 집안일을 잘 안 도와줄 때, 상대방이 잘못해도 사과를 안 할 때 화가 나요. 화에는 가벼운 짜증부터 약간의 화, 극도의 분노와 같은 종류가 있어요. (정당화) 제 생각에는 화를 안 내고 참으면 더 많이 스트레스 받아요. 혼자 있을 때는 편하게 화내도 되고, 다른 사람 있으면 나중에 후회할 수도 있으니 좀 자제 하는 게 좋아요. 그건 상황에 따라 달라요. 예를 들어 부모님과 있는 자리에서는 화내는 게 좀 예의 없는 행동이에요. 상대방이 친구나 남편같이 가까운 사람일 경우에는 화를 내도 괜찮을 수 있어요. 상대방이 큰 소리로 말하기 시작할 때 낮은 목소리로 말하면 상대방이 좀 누그.. 2023. 11. 16.
728x90
반응형